Rival SMART-POT SCVP6009A1-CN Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Printed in China 9100050001596

SCVP6009A1CN06EFM1

SERVICE INSTRUCTIONS

1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty.

2. If you need to exchange the unit, please return it in its original carton, with a sales receipt, to the store where you

purchased it. If you are returning the unit more than 30 days after the date of purchase, please see the enclosed Warranty.

3. If you have any questions or comments regarding this unit’s operation or believe any repair is necessary, please write to our

Consumer Service Department or visit our website at www.rivalproducts.com.

RIVAL

c/o JCS/THG, LLC

CONSUMER SERVICE DEPARTMENT

303 NELSON AVENUE

NEOSHO, MO 64850

ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY

SAVE THIS WARRANTY INFORMATION

A. This Warranty applies only to the original purchaser of this product.

B. This Warranty applies ONLY to repair or replacement of any supplied or manufactured parts of this product that,

upon inspection by JCS/THG, LLC authorized personnel, is shown to have failed in normal use due to defects in

material or workmanship. JCS/THG, LLC will determine whether to repair or replace the unit. This Warranty does

not apply to installation expenses.

C. Operating this unit under conditions other than those recommended or at voltages other than the voltage

indicated on the unit, or attempting to service or modify the unit, will render this WARRANTY VOID.

D. Unless otherwise proscribed by law, JCS/THG, LLC shall not be liable for any personal injury,

property or any incidental or consequential damage of any kind resulting from malfunctions,

defects, misuse, improper installation or alteration of this product.

E. All parts of this product are guaranteed for a period of 1 year as follows:

1. Within the first 30 days from date of purchase, the store from which you purchased your product should

replace this product if it is defective in material or workmanship (provided the store has in-stock replacement.)

* If you intend to assert any claim in connection with the product, please follow the instructions in paragraph

2. Within the first twelve months from date of purchase, JCS/THG, LLC will repair or replace the product if it is

defective in material or workmanship, subject to the conditions in paragraph G.

F. If you have any other problem or claim in connection with this product, please write to our Consumer Service Department.

G. IMPORTANT RETURN INSTRUCTIONS. Your Warranty depends on your following these instructions if you are

returning the unit to JCS/THG, LLC:

1. Carefully pack the item in its original carton or other suitable box to avoid damage in shipping.

2. Before packing your unit for return, be sure to enclose:

a) Your name, full address with zip code and telephone number,

b) A dated sales receipt or PROOF OF PURCHASE,

c) Your $20.00 (USD) check for return prepaid shipping and handling, and

d) The model number of the unit and the problem you are having. (Enclose in an envelope and tape directly to the

unit before the box is sealed.)

3. JCS/THG, LLC recommends you ship the package U.P.S ground service for tracking purposes.

4. All shipping charges must be prepaid by you.

5. Mark the outside of your package:

RIVAL

c/o JCS/THG, LLC

303 NELSON AVENUE

NEOSHO, MO 64850

SHIPPING AND HANDLING CHARGES: $20.00 (USD)

This Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary by jurisdiction. The provisions of this

Warranty are in addition to, and not a modification of, or subtraction from, the statutory warranties and other rights and

remedies contained in any applicable legislation. To the extent that any provision of this Warranty is inconsistent with any

applicable law, such provision shall be deemed voided or amended, as necessary, to comply with such law.

2006 JCS/THG, LLC

Rival

, the Rival Logo

and Smart-Pot™ are trademarks of JCS/THG, LLC.

Owner’s Guide

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Smart-Pot

™

Slow Cooker

SCVP6009A1-CN

SCVP6009A1CN06EFM1.qxd 4/25/06 14:27 Page 1

1 2 3 4 5 6 ... 21 22

Résumé du contenu

Page 1 - Slow Cooker

Printed in China 9100050001596SCVP6009A1CN06EFM1SERVICE INSTRUCTIONS1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on th

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS

CORNED BEEF AND CABBAGE12 new potatoes, quartered 4 carrots, sliced4 lb corned beef brisket 2 onions, sliced3 bay leaves 8 black peppercorns1 head cab

Page 3 - USAGE NOTES:

BROWNIE BOTTOMS1 cup brown sugar 1 1/2cups water4 tablespoons cocoa powder 5 cups packaged brownie mix1 cup milk chocolate chip morsels 4 eggs6 tables

Page 4 - PASTA AND RICE

Notice d’emploiLISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DE SERVICE1. N’essayez PAS de réparer ou d’ajuster une fonction mécanique ou électrique de

Page 5 - VEGETABLES

CONSIGNES IMPORTANTESL’emploi de tout appareil électroménager exige l’observation deprécautions fondamentales, y compris des suivantes: 1. Lisez atten

Page 6 - SPECIALTY DISHES

MODE D’EMPLOI DE LA MIJOTEUSE SMART-POT™ModeHighHautLowBasMode – réglagede l’heure et de la températurede cuisson4 heuresde cuissonà HAUTVoyant de mi

Page 7

MODE D’EMPLOI DE LA MIJOTEUSE SMART-POT™(SUITE)• Faites cuire en utilisant le couvercle, pendant la durée recommandée.N’ôtez pas le couvercle durant l

Page 8

•Les haricots secs, et en particulier les haricots rouges, doivent bouilliravant d’être incorporés aux recettes. Couvrez-les de trois fois leurvolume

Page 9

•Si le rôti est plus petit, modifiez la quantité de légumes ou de pommesde terre afin que le pot en grès soit plein à demi ou aux trois quarts. •Rapp

Page 10 - RECIPES RECIPES

PAIN DE VIANDE À L’AMERICAN1,5 kg de bœuf haché 1 litre de chapelure (ou de mie de pain)500 mL de ketchup 250 mL d’oignon haché4 œufs, battus 10 mL de

Page 11 - RECIPESRECIPES

POITRINES DE POULET FARCIES DU MIDI6 poitrines de poulet, sans os ou peau 250 g de féta (égoutté et asséché, au besoin)75 mL d’olives dans l’huile, no

Page 12 - Mijoteuse

POLARIZED PLUGThis appliance has a polarized plug (one blade iswider than the other). To reduce the risk of electricshock, this plug is intended to fi

Page 13 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

RÔTI DE BŒUF DOMINICAL2,5 à 3,5 kg de bœuf (croupe, morceau à 10 mL de thym frais, hachébraiser ou palette) 4 gousses d’ail, coupées en lamelles10 mL

Page 14 - NOTES D’UTILISATION:

BŒUF SALÉ AU CHOU12 pommes de terre nouvelles 1 chou pommé, coupé en quartierscoupées en quatre 4 carottes, coupées en rondelles2 kg de bœuf salé 2 o

Page 15 - PÂTES ALIMENTAIRES ET RIZ

CARRÉS MOELLEUX AU CHOCOLAT250 mL de cassonade 375 mL d’eau60 mL de poudre de cacao 1,25 litre de préparation pour carrés250 mL de grains de chocolat

Page 16 - LIQUIDES

1.Place the stoneware into the heating base, add your ingredients tothe stoneware, and cover with the lid (See Fig. 1).2.Plug in your Smart-Pot™ slow

Page 17 - RECETTES

-E7-HOW TO USE YOUR SMART-POTTMSLOW COOKER (CONT.)-E6-HOW TO CLEAN YOUR SLOW COOKER• Always cook, with the lid on, for the recommended time. Do not r

Page 18 - RECETTES RECETTES

-E8--E9-and allow to simmer 11/2hours or until beans are tender. Soaking inwater, if desired, should be completed before boiling. Discard waterafter s

Page 19

RECIPESMULLED CIDER1 gallon apple cider1/3cup brown sugar15 whole cloves 10 whole allspice berries 5 whole cinnamon sticks1. Combine all ingredients

Page 20

RECIPESCHUNKY VEGETARIAN CHILI 1 tablespoon olive oil1/4cup sour cream (optional garnish)3 cloves garlic, minced3/4cup red bell pepper, chopped1/2cup

Page 21

MEDITERRANEAN STUFFED CHICKEN BREASTS6 boneless, skinless chicken breasts 8 ounces feta (drained and dried if necessary)1/3cup oil cured olives, pit i

Page 22

SUNDAY DINNER BEEF ROAST5 to 7 pounds rump, pot, or chuck roast 4 cloves garlic, sliced2 teaspoons freshly ground pepper 2 teaspoons salt1/2cup white