Rival RV-932 Manuel d'utilisateur

Customer Assistance:1-866-321-9509RV-932

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOEste aparato no contiene partes utilizables por separado. No intente repararlo usted mismo.1. Antes de lavar, apague el inte

DERRETIR LA MANTEQUILLA: Use la pala medidora / calentador de mantequilla para derretir 3 cucharadas de mantequilla para luego esparcir sobre las pal

1) El índice eléctrico indicado en el cordón o extensión debe ser por lo menos tan alto como el índice eléctrico del aparato, y2) El cordón debe ser c

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNEL PRODUCTO PUEDE NO SER EXACTAMENTE IGUAL A LAS ILUSTRACIONES1. Pala medidora / Calentador de mantequilla2. Cubierta3. V

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTESCuando utilice aparatos electrodomésticos, en particular cuando lo hace con niños presentes, siempre deben seguirse la

Asistencia al Cliente:1-866-321-9509RV-932

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances especially when children are present, basic safety injury to persons, including the following:1.

OPERATING INSTRUCTIONSPRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATIONS1. Measuring scoop / Butter melter2. Upper cover3. Popcorn chute4. Popping reser

Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a longer detachable power

MELTING BUTTER: Use the measuring scoop / butter melter to melt 3 tablespoons of butter to drizzle over the popped corn. Use softened butter or marg

CLEANING AND MAINTENANCEThis appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself.1. Befo

ONE YEAR LIMITED WARRANTYThis product carries a warranty that it will be free from defects in material and workmanship for a period of one year from t

GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑOEste producto cuenta con una garantía por defectos de materiales y fabricación por el período de un año a partir de la fec