Rival CKRVSTLM20 Manuel d'utilisateur

CKRVSTLM20Food SteamerOlla para cocinar a vaporOwner’s GuideGuía del propietarioREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSLEA Y GUARDE ESTE INSTRUCTIVO134630

-10-1. The steaming times listed in the chart are for fresh, frozen or fullythawed seafood and fish. Before steaming, clean and prepare freshseafood a

-11-WEIGHT OR APPROX. TIMEVARIETY NUMBER OF PIECES (MINUTES)BeefChuck 1 pound 31 – 33Hamburger 1 pound 21 – 25Meatballs 1 pound 25 – 27ChickenPieces

-12-PRECAUCIONES IMPORTANTESCuando use aparatos eléctricos, debe seguir una serie deprecauciones básicas de seguridad, entre ellas:1. No toque las sup

-13-• Este aparato está diseñado para su USO DOMÉSTICO SOLAMENTE.• Compruebe que el voltaje de su tomacorriente sea el mismo queel indicado en la etiq

-14-CONOZCA SU VAPORERAFigura 1Anillo separadorTapaTazón superiorTazón inferiorAnillo separadorBandeja colectoraDepósito de aguaBase de la vaporeraCro

-15-USO DE SU VAPORERAColoque la unidad en una superficie plana y firme con un espacioadecuado (por ejemplo, no la coloque bajo gabinetes de pared).La

-16-USO DEL TAZÓN SUPERIOR O INFERIOR(Paso 3) Ponga en la vaporera las verduras, mariscos u otrosalimentos sin salsa ni otros líquidos. Coloque la com

-17-CÓMO LIMPIAR SU VAPORERA• Desconecte el cable del tomacorriente. Antes de limpiar, dejeque se enfríe la vaporera.• Nunca sumerja en líquidos la ba

-18-PARA RECALENTARPAN Y SOBRAS1. No envuelva ni cubra el pan cuando lo recaliente.2. Para las sobras, los tiempos de recalentado se basan en alimento

-19-PESO O TIEMPONÚMERO DE APROXIMADOVARIEDAD PIEZAS (MINUTOS)Alcachofas enteras 4 enteras, puntas recortadas 33 – 35Puntas de espárragos 1 libra 13

-2-IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautionsshould always be followed, including the following: 1. Do not touch h

-20-1. Los tiempos de cocción al vapor enlistados en el cuadro sonpara pescados y mariscos frescos, congelados o completamentedescongelados. Antes de

-21-PESO O TIEMPONÚMERO DE APROXIMADOVARIEDAD PIEZAS (MINUTOS)Almejas en su conchaAlmeja común/almeja dura 1libra 15 – 17CangrejoCangrejo rey, 1/2 li

-22-PESO O TIEMPONÚMERO DE APROXIMADOVARIEDAD PIEZAS (MINUTOS)ResCuarto delantero 1 libra 31 – 33Hamburguesa 1 libra 21 – 25Albóndigas 1 libra 25 – 2

-23-INSTRUCCIONES DE SERVICIO1. No intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o mecánica en esta unidad. De hacerlo, anulará la Garantía.2.

SERVICE INSTRUCTIONS1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty.2. If y

-3-• This appliance is intended for HOUSEHOLD USE ONLY.• Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltageindicated on the appliance’s r

-4-KNOW YOUR FOOD STEAMERFigure 1Separator ringLidUpper steaming bowlLower steaming bowlSeparator ringDrip TrayWater reservoirSteaming baseTimerPower

-5-USING YOUR STEAMERPlace unit on a flat, sturdy surface with adequate clearance (i.e., donot place under wall cabinets). The steamer unit and compon

-6-TO USE UPPER OR LOWER STEAMING BOWL(Step 3) Place vegetable, seafood or other foods without sauce orliquid into the steaming bowl. Arrange food in

-7-HOW TO CLEAN YOUR FOOD STEAMER• Unplug cord from outlet. Before cleaning, allow Steamer to cool.• Never immerse the Base, Cord or Plug in water.• E

-8-REHEATINGBREADS AND LEFTOVERS1. Do not wrap or cover when reheating breads.2. For leftovers, reheating times are based on foods at refrigerator tem

-9-WEIGHT OR APPROX. TIMEVARIETY NUMBER OF PIECES (MINUTES)Artichokes, Whole 4 whole, tops trimmed 33 – 35Asparagus, Spears 1 pound 13 – 17Beans,Gree